Detail of book
Tabelle von Inhalten
Cesta do Indie / E. M. Forster ; [z anglického originálu ... přeložil Josef Schwarz]. -- Vyd. 4., v tomto překladu 3. v nakladatelství Euromedia 2. -- V Praze : Knižní klub, 2008. -- 333 s. -- Name des Originales: A passage to India. -- Annotation: Název svého stěžejního díla, Cesty do Indie, převzal Forster od Walta Whitmana. Zatímco však americký básník tak koncem 60. let 19. století pojmenoval skladbu oslavující otevření Suezského průplavu a vyjadřující naději ve sbratření lidí všech ras, u britského romanopisce bere na sebe téma možného porozumění mezi obyvateli různých kontinentů podstatně trpčejší a ironičtější podobu. Tak jako na šachovnici postavil Forster proti sobě dva tábory: na jednu stranu povýšeneckou anglickou menšinu, na stranu druhou místní indickou elitu, reprezentovanou doktorem Azízem, muslimským chirurgem, který musí snášet ponižování ve vlastní zemi. -- 259.00 Kč ISBN 978-80-242-2035-2
Diskussion
den Beitrag zugeben
der Leser ist nicht angemeldet