Detail knihy
Obsah
LDR -----nam 22----- 450-
001 KN3208000000048700
003
005 20150524080220.0
008 120216s2011 xr |||||||||||||||||cze d
020 ## $a978-80-7294-518-4 :$c299.00 Kč
040 ## $aOLG502$bcze
041 1# $acze $htur
100 1# $aGürsel, Nedim $d1951- $7js20060512006 $4aut
245 10 $aDobyvatel /$cNedim Gürsel ; [z tureckého originálu ... přeložil Tomáš Laně]
250 ## $a1. vyd.
260 ## $aBrno :$bHost ,$c2011
300 ## $a253, xiii s.
520 2# $aRomán Dobyvatel je považován za Gürselův nejzdařilejší; právě on přispěl k tomu, že díla Nedima Gürsela byla přeložena do dvanácti jazyků. Autor do nejmenších podrobností a s úžasnou orientální barvitostí seznamuje čtenáře s tureckými dějinami patnáctého století a s dobýváním Istanbulu. Jeho mistrné vyprávění probíhající ve dvou časových rovinách vtahuje čtenáře do historického příběhu i do strhujícího dobrodružství jeho vzniku. Hrdina románu, spisovatel Fatih Haznedar, se na prázdniny uchýlí do staré istanbulské vily na břehu Bosporu, aby zde, pod pevností Bogazkesen, napsal román o sultánu Mehmedovi II., dobyvateli Cařihradu. V Turecku však zrovna vypukne vojenský puč a hrdinu nečekaně navštíví militantní aktivistka, která u něj hledá úkryt před pronásledováním. Z náhodného setkání se vyvine bouřlivý milostný vztah. "Román vášně a lásky", jak bývá často nazýván, se tak odehrává ve dvou časových rovinách - historické a současné. Spisovatel Fatih Haznedar odkrývá proces vzniku svého románu o Mehmedovi, zamýšlí se nad možností a adekvátností rekonstrukce historie, zdůrazňuje svou roli demiurga, který může volně nakládat s osudy románových hrdinů, a sám také historický příběh doplňuje. Podobně jako sultán i on však podléhá lásce, jež mu brání dílo dokončit.
653 ## $aTurecko $a15. stol. $asoučasnost $aromány milostné $aromány historické
700 1# $aLaně, Tomáš $d1944- $7jn20000710411 $4trl
765 0# $tBogazkeen, Fatihin, Romani
910 ## $aOLG502
X00 ## $oNAWEB\9788072945184.jpg
001 KN3208000000048700
003
005 20150524080220.0
008 120216s2011 xr |||||||||||||||||cze d
020 ## $a978-80-7294-518-4 :$c299.00 Kč
040 ## $aOLG502$bcze
041 1# $acze $htur
100 1# $aGürsel, Nedim $d1951- $7js20060512006 $4aut
245 10 $aDobyvatel /$cNedim Gürsel ; [z tureckého originálu ... přeložil Tomáš Laně]
250 ## $a1. vyd.
260 ## $aBrno :$bHost ,$c2011
300 ## $a253, xiii s.
520 2# $aRomán Dobyvatel je považován za Gürselův nejzdařilejší; právě on přispěl k tomu, že díla Nedima Gürsela byla přeložena do dvanácti jazyků. Autor do nejmenších podrobností a s úžasnou orientální barvitostí seznamuje čtenáře s tureckými dějinami patnáctého století a s dobýváním Istanbulu. Jeho mistrné vyprávění probíhající ve dvou časových rovinách vtahuje čtenáře do historického příběhu i do strhujícího dobrodružství jeho vzniku. Hrdina románu, spisovatel Fatih Haznedar, se na prázdniny uchýlí do staré istanbulské vily na břehu Bosporu, aby zde, pod pevností Bogazkesen, napsal román o sultánu Mehmedovi II., dobyvateli Cařihradu. V Turecku však zrovna vypukne vojenský puč a hrdinu nečekaně navštíví militantní aktivistka, která u něj hledá úkryt před pronásledováním. Z náhodného setkání se vyvine bouřlivý milostný vztah. "Román vášně a lásky", jak bývá často nazýván, se tak odehrává ve dvou časových rovinách - historické a současné. Spisovatel Fatih Haznedar odkrývá proces vzniku svého románu o Mehmedovi, zamýšlí se nad možností a adekvátností rekonstrukce historie, zdůrazňuje svou roli demiurga, který může volně nakládat s osudy románových hrdinů, a sám také historický příběh doplňuje. Podobně jako sultán i on však podléhá lásce, jež mu brání dílo dokončit.
653 ## $aTurecko $a15. stol. $asoučasnost $aromány milostné $aromány historické
700 1# $aLaně, Tomáš $d1944- $7jn20000710411 $4trl
765 0# $tBogazkeen, Fatihin, Romani
910 ## $aOLG502
X00 ## $oNAWEB\9788072945184.jpg
Diskuse
Přidat příspěvek
Čtenář není přihlášen